A lot of designated part-time workers are de facto full-time employees working similar hours with a different title at lower wages with no benefits.
Molti sono indicati dalla dirigenza come part-time, ma in realtà lavorano full-time. Lavorano lo stesso numero di ore, ma con un diverso titolo, con uno stipendio più basso e senza contributi sanitari e pensionistici.
Our only opportunity e to produce at lower price and faster.
La nostra unica possibilita' e' di produrre a basso costo e piu' rapidamente.
We learned it was warmer at lower elevations.
Imparammo che era piu' caldo a bassa quota.
Dedicated gas, liquid and discharge pipes enable the system to recover heat at lower condensing temperatures than other solutions.
Grazie a tubi del gas, del liquido e di scarico dedicati, il sistema recupera calore con temperature di condensazione più basse rispetto ad altre soluzioni.
With our products it is possible to produce responsibly: you manufacture more parts, at lower cost, respecting the environment (Green Means®).
Con i nostri sistemi è possibile produrre in modo responsabile: si producono più componenti ad un costo inferiore e rispettando l’ambiente (Green Means®).
The time is based on the duration and intensity of the session, as well as the overall fatigue, accumulating even at lower intensities.
Il tempo viene calcolato in base alla durata e all'intensità della seduta, nonché allo sforzo generale sostenuto, che si accumula anche a livelli di intensità inferiori.
But they’re hard to manage at lower speed especially when traveling uphill, cannot be as visible to other motorists and are more expensive than the average bike.
Ma sono difficili da gestire a velocità inferiori, soprattutto quando si viaggia in salita, non possono essere visibili agli altri automobilisti e sono più costose della bici media.
Those measures create the conditions for a more efficient deployment of new physical infrastructure so that the networks can be rolled out at lower cost.
Queste misure creano le condizioni per un'installazione più efficiente di nuove infrastrutture fisiche in modo che le reti possano essere installate a costi minori.
I consider 5 mg/day reasonable at the gram per week level, and proportionally less at lower dosages of testosterone.
Considero 5 mg/giorno ragionevole al grammo per livello di settimana e proporzionalmente di meno ai dosaggi più bassi di testosterone.
However, the ozone at lower levels — commonly referred to as ground-level ozone — is a threat to human health, crops, and other sensitive vegetation.
Diversamente l’ozono presente a livelli più bassi – comunemente chiamato ozono a livello del suolo – rappresenta invece una minaccia per la salute umana, le colture e la vegetazione sensibile.
No wonder, too, that we consumers have benefited through the production of continually better goods at lower prices.
Non stupisce, inoltre, che i consumatori abbiano tratto beneficio dalla produzione di prodotti sempre migliori a prezzi sempre più bassi.
The new Deutz 6.1 Stage 4 (Tier4 Final) engine is more responsive, offers higher reserve torque and has a higher torque at lower rpms.
Il nuovo motore Deutz 6.1 Stage 4 (Tier4 Final) è più reattivo, offre una coppia di riserva più elevata e una coppia superiore ai regimi inferiori.
The paper sets out the triple benefit of trade for Europe: stronger economic growth, more jobs and increased consumer choice at lower prices.
Il documento illustra i tre benefici del commercio per l'Europa: una maggiore crescita economica, più posti di lavoro e più possibilità di scelta per i consumatori a prezzi più bassi.
Even though these impacts on human health have long been known, recent research shows that they arise at lower noise levels than was previously thought.
Anche se questi impatti sulla salute umana sono noti da tempo, ricerche recenti mostrano che insorgono a livelli di rumorosità più bassi di quanto si pensasse prima.
Netflix may, of course, in the future find that they will do something about the customers "cheating" at lower prices, but so far it is not immediately against the terms of use.
Netflix possono, naturalmente, in futuro scoprire di voler fare qualcosa per i clienti che "barano" a prezzi inferiori, ma finora non è immediatamente contrario ai termini di utilizzo.
From washing at lower temperatures to using the correct product dosage, you can reduce the impact of your cleaning products and save money too.
Dal lavaggio alle basse temperature fino al giusto dosaggio, potrete ridurre l’impatto dei prodotti detergenti e, inoltre, risparmiare denaro.
Cloud computing could bring large gains to the public sector, by making it easier to provide services that are integrated, effective and at lower cost.
La nuvola informatica potrebbe portare notevoli benefici al settore pubblico, rendendo più semplice la prestazione di servizi integrati, efficaci e a costi più contenuti.
They flow better at lower temperatures and maintain a high level of lubrication at very high temperatures.
Scorrono meglio a temperature più basse e mantengono un alto livello di lubrificazione a temperature molto elevate.
Ultrasonic extraction achieves therefore a very rapid isolation of compounds – outperforming conventional extraction methods in shorter process time, higher yield, and at lower temperatures.
L'estrazione ad ultrasuoni consente quindi un isolamento molto rapido dei composti. – superando i metodi di estrazione convenzionali in tempi di processo più brevi, maggiore resa e a temperature più basse.
The air traffic control organisations have to co-operate and adapt to meet the targets and provide better services at lower costs.
Gli organi di controllo del traffico aereo devono collaborare per adeguare e conseguire gli obiettivi e fornire servizi migliori a costi inferiori.
You can get these items at lower prices than you can buy them in sporting goods stores, and there are many advantages to buying online.
Puoi ottenere questi articoli a prezzi inferiori a quelli che puoi acquistare nei negozi di articoli sportivi e ci sono molti vantaggi nell'acquisto online.
Washing with washing powder at lower temperatures may lead to ideal conditions for development of bacteria which in turn could cause a foul smell of your laundry.
Il lavaggio con detersivo in polvere a temperature più basse può portare a condizioni ideali per lo sviluppo di batteri, che a sua volta potrebbe causare un cattivo odore del bucato.
At lower values there will be less restoration and more blending with the effect; at value 100% the original image will be restored more completely.
A valori bassi il ripristino sarà parziale e si creerà una miscelazione tra l'effetto e l’immagine originale, a valori vicini al 100% il ripristino alla condizione originale sarà totale.
Our energy efficient Sound Pressure Horn generates greater acoustic pressure at lower power outputs – so it’s better for both the sound and the environment.
La nostra tecnologia Sound Pressure Horn a risparmio energetico genera una pressione acustica maggiore con una potenza di uscita inferiore, migliorando la resa e proteggendo l'ambiente.
Connectors of complex geometries are now staple MIM products and the miniaturisation of electronic devices calls for ever smaller parts with better performance at lower cost.
Connettori di geometrie complesse sono ora prodotti di base della MIM e la miniaturizzazione di dispositivi elettronici richiede parti sempre più piccole con prestazioni migliori a costi inferiori.
At lower temperatures, the process will take longer and may completely stop.
A temperature più basse, il processo richiederà più tempo e potrebbe fermarsi completamente.
We are selling them at lower prices to meet a wide number of customers.
Li vendiamo a prezzi più bassi per soddisfare un ampio numero di clienti.
Titanium-palladium alloy and Titanium nickel molybdenum alloys are capable of maintaining the passive state of the metal at lower water contents.
La lega di titanio-palladio e le leghe di molibdeno di nichel-titanio sono in grado di mantenere lo stato passivo del metallo a basso contenuto d'acqua.
Ultrasound increases the efficacy of extraction process at lower temperature so that a degradation of the healthy components is prevented.
Gli ultrasuoni aumentano l'efficacia del processo di estrazione a temperature più basse in modo da evitare il degrado dei componenti sani.
It has been observed that these medicines (at lower doses) are quite effective in controlling tics.
È stato osservato che questi farmaci (a dosi più basse) sono abbastanza efficaci nel controllo dei tic.
So the first sonication is at lower energy.
Dunque la prima sonicazione avviene a bassa energia.
And then we decided to take New York as a test case, and we looked at Lower Manhattan.
E decidemmo di usare New York come banco di prova, Lower Manhattan, in particolare.
Jugaad solutions are not sophisticated or perfect, but they create more value at lower cost.
Le soluzioni jugaad non sono sofisticate o perfette, ma creano più valore a costo inferiore.
This solution was initially designed for the Chinese market, but now it's selling like hotcakes in the U.S. and Europe, where hospitals are pressured to deliver quality care at lower cost.
Questa soluzione era stata progettata inizialmente per il mercato cinese, ma ora si vende come il pane negli USA e in Europa, dove agli ospedali si richiede qualità del servizio sanitario e costi inferiori.
(Water splashes at lower octave) And then they removed a lot of the high frequencies.
(Tuffo nell'acqua un'ottava più basso) Poi hanno tolto la maggior parte delle frequenze più alte.
(Water splashes at lower octave) And then they added a little bit of the splash from the overhead microphone.
(Tuffo nell'acqua un'ottava più basso) Poi hanno aggiunto parte del rumore del tuffo registrato col microfono ambientale.
Only half of the developing countries have systematic learning assessment at primary school, and even less so at lower secondary school.
Solo metà dei Paesi sviluppati valuta in modo sistematico l’apprendimento nella scuola primaria, e ancora meno Paesi lo valutano nella secondaria inferiore.
we make less money, we have higher numbers of unemployment -- even when we do go to college, I should say -- and we get married at lower rates.
guadagniamo di meno, abbiamo tassi di disoccupazione più alti, nonostante la laurea, oserei dire, e ci sposiamo di meno.
4.8777089118958s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Molti sono indicati dalla dirigenza come part-time, ma in realtà lavorano full-time. Lavorano lo stesso numero di ore, ma con un diverso titolo, con uno stipendio più basso e senza contributi sanitari e pensionistici. 